La Nueva Inspiración

Nuevo Siri: llega el 14 de septiembre en beta y solo en inglés

Nuevo Siri: llega el 14 de septiembre en beta y solo en inglés
Geek
  • Publicadoseptiembre 10, 2026

El nuevo Siri llega el 14 de septiembre, pero no para todos. Apple lo lanza como beta, solo en inglés, en un puñado de regiones, con límites diarios de uso y un nivel de pago en camino. Después de dos años de promesas y un retraso que se volvió el símbolo del atraso de Apple en inteligencia artificial, el asistente reconstruido debuta con más asteriscos que titulares.

Qué trae el nuevo Siri y qué no

La reconstrucción es real. El asistente pasa a apoyarse en modelos capaces de entender contexto personal, actuar dentro de las aplicaciones y encadenar tareas en lugar de responder comandos sueltos. Es la diferencia entre un buscador con voz y algo que se parece a un agente.

Las condiciones, sin embargo, acotan bastante el estreno. Solo inglés. Solo regiones seleccionadas. Límites diarios de consultas. Y Apple confirmó que habrá un nivel pago, lo que rompe con la tradición de la compañía de incluir Siri sin costo en el sistema operativo.

Para el usuario hispanohablante, la traducción práctica es sencilla: el nuevo Siri no está disponible todavía, y no hay fecha pública para el español.

El hardware que sí llegó completo

El evento del 9 de septiembre tuvo otro protagonista. Apple presentó el iPhone Duo, con pantalla plegable, a 1.999 dólares, y el chip A20 Pro, el primer procesador de teléfono fabricado en 2 nanómetros.

Ese chip incorpora dos Neural Engine de 16 núcleos cada uno, el doble de capacidad de la generación anterior. La apuesta es clara: Apple quiere que el procesamiento de IA ocurra en el dispositivo, no en la nube, tanto por privacidad como por costo.

La ironía es evidente. El hardware está listo antes que el software que debía justificarlo.

Qué significa para América Latina

El español sigue esperando. Es un patrón que se repite en toda la industria: la funcionalidad nueva sale en inglés y el resto del mundo la recibe meses después, a veces con menor calidad. Para un mercado donde iOS tiene participación relevante en el segmento alto, eso significa que la promesa del asistente inteligente todavía no es comprable en Bogotá ni en Ciudad de México.

El precio del plegable define el segmento. Casi 2.000 dólares antes de impuestos, aranceles y márgenes locales pone al iPhone Duo fuera del alcance de la enorme mayoría de la región. Su función real es marcar la dirección del producto, no vender volumen.

Y aparece un modelo de negocio nuevo. Si Apple cobra por su asistente, valida que la IA conversacional es un servicio de suscripción y no una función incluida. Eso abre espacio para alternativas locales más baratas, y también anticipa que el costo mensual de tener IA en el bolsillo va a subir.

Nuevo Siri: el punto de fondo

Apple llega tarde y lo sabe. Lanzar en beta, con límites y en un solo idioma, es la forma de reconocerlo sin decirlo. La compañía prefiere un debut acotado que otro retraso.

Queda por ver si el asistente funciona lo suficientemente bien como para que el resto del mundo valga la pena esperarlo. Por ahora, la mejor pieza de IA que Apple entregó esta semana es un chip.

Sitio oficial:
Apple Siri
Reportado por: Apple


Lee también:

Comparte en:
Geek
Escrito por
Redacción geeklab

Redacción geeklab es el equipo editorial del medio. Cubrimos inteligencia artificial a diario —modelos, herramientas, inversión y regulación— con una pregunta fija encima: qué significa cada hecho para quien vive y trabaja en América Latina. Verificamos cada cifra, fecha y cita contra la fuente primaria antes de publicar: el anuncio oficial, el paper, el documento judicial o la página de precios de la compañía. Cuando un dato no se puede confirmar, lo decimos en la nota. Enlazamos al sitio oficial de la herramienta o empresa de la que hablamos, no a otros portales de noticias. Usamos herramientas de inteligencia artificial para investigar y redactar borradores, siempre con revisión humana antes de publicar. Las notas con enlaces de afiliado lo declaran de forma visible.